JAMES BKS & NANA BENZ - Mawazine Rythmes du Monde - vendredi 28 juin 2024 à 22:10
À propos de cet évènement
Biographie
JAMES BKS
James BKS, artiste musical, explore son héritage à travers sa musique, mêlant les influences de l’Europe, de l’Afrique et de l’Amérique. Sa musique est un mélange de rythmes et de choeurs traditionnels africains avec des sonorités urbaines avant-gardistes. En tant qu’ambassadeur de cette fusion culturelle, il incarne la rencontre entre tradition et modernité, invitant à dépasser les préjuges. Son parcours artistique a été marque par la rencontre inattendue avec son père biologique, Manu Dibango. Son prochain album portera ce message fort et sera accompagne d’une tournée mondiale l’année prochaine.
NANA BENZ
Ils sont cinq, ils ont tous grandi au Togo, a quelques frontières seulement du Benin et du Nigeria, plusieurs décennies les séparent du grand Fela, celui qui a fait d’un proverbe yoruba un tube : WATER NO GET ENEMY. Les membres de Nana Benz ont également grandi en sachant que l’eau était si précieuse qu’elle n’avait pas le prix et que Mère Nature était une figure à célébrer. Le nom du groupe est un hommage aux impressionnants marchands de cire du marché central de Lome qui aimaient conduire une Mercedes Benz, aux femmes a qui se confiaient les puissants car elles savaient mieux aux quiconque comment articuler les multiples tensions de l’argent et du pouvoir, avec une force féministe.
Biography
JAMES BKS
James BKS, a musical artist, explores his heritage through his music, blending influences from Europe, Africa, and America. His music is a mix of traditional African rhythms and choirs with avant-garde urban sounds. As an ambassador of this cultural fusion, he embodies the meeting of tradition and modernity, inviting people to transcend prejudices. His artistic journey was marked by the unexpected encounter with his biological father, Manu Dibango. His upcoming album will carry this powerful message and will be accompanied by a world tour next year.
NANA BENZ
There are five of them, all of whom grew up in Togo, just a few borders away from Benin and Nigeria, separated by several decades from the great Fela, who turned a Yoruba proverb into a hit: "WATER NO GET ENEMY." The members of Nana Benz also grew up knowing that water was so precious it had no price and that Mother Nature was a figure to be celebrated. The group's name is a tribute to the formidable wax merchants of Lomé's central market who loved to drive Mercedes Benz cars, women to whom the powerful would confide because they knew better than anyone how to navigate the multiple tensions of money and power, with feminist strength.
السيرة الذاتية
JAMES BKS
جيمس بي كيه إس، فنان موسيقي، يستكشف تراثه من خلال موسيقاه، ويمزج بين تأثيرات أوروبا وأفريقيا وأمريكا. موسيقاه هي مزيج من الإيقاعات والجوقات التقليدية الأفريقية مع الأصوات الحضرية الطليعية. بصفته سفيرًا لهذا المزج الثقافي، يجسد اللقاء بين التقاليد والحداثة، ويدعو إلى تجاوز الأحكام المسبقة. وقد تم تأشير مسيرته الفنية بلقاء غير متوقع مع والده البيولوجي، مانو ديبانغو. ألبومه القادم سيحمل هذه الرسالة القوية وسيكون مصحوبًا بجولة عالمية العام المقبل.
NANA BENZ
هم خمسة، جميعهم نشأوا في توغو، على بُعد بضع حدود فقط من بنين ونيجيريا، ويفصلهم عن العظيم فيلا عدة عقود، ذلك الذي جعل من مثل يوروبا الشعبي أغنية شهيرة: " WATER NO GET ENEMY ". أعضاء فرقة Nana Benz نشأوا أيضًا وهم يعلمون أن الماء كان ثمينًا لدرجة أنه لا يقدر بثمن، وأن الطبيعة الأم كانت شخصية يجب الاحتفال بها. اسم الفرقة هو تكريم للتجار المذهلين لشمع السوق المركزي في لومي الذين كانوا يحبون قيادة سيارات مرسيدس بنز، وللنساء اللواتي كان الأقوياء يثقون بهن لأنهن كن يعرفن أفضل من أي شخص آخر كيفية التوفيق بين توترات المال والسلطة المتعددة، بقوة نسوية.
Abonnez-vous à notre newsletter
Restez informé des dernières nouveautés, offres exclusives et actualités en vous inscrivant à notre newsletter. Ne manquez aucune mise à jour!